Ich glaube, es ist uns oft nicht bewusst…aber passiert es nicht viel zu häufig, dass wir sehr mit uns selbst und unserem Alltag beschäftigt sind, anstatt Gott wirklich in den Mittelpunkt zu stellen? Er soll uns beschützen, unsere Träume erfüllen. […]
You and I share at least one important thing: we were created in the image of God. This commonality gives us a deep need for close and intimate relationships. First and foremost, we long for God, but we also need […]
Du und ich haben mindestens eine Sache gemeinsam: Wir wurden als Ebenbilder Gottes erschaffen. Dadurch liegt in uns das Bedürfnis nach tiefen, vertrauten Beziehungen. Zuallererst sehnen wir uns nach Gott, aber wir brauchen auch einander. In seinem Buch True Friendships […]
Wife, mom, and editor—three important aspects of my life. But I’m not ashamed to admit that being a mom, with all the tantrums, dirty diapers, and piles of laundry, fulfills me far more than my job ever could. We live […]
Ehefrau, Mama und Redakteurin – drei wichtige Bereiche meines Lebens. Aber ich schäme mich nicht zuzugeben, dass Mama-sein mit allen Trotzphasen, schmutzigen Windeln und Wäschebergen mich viel mehr erfüllt, als mein Job es jemals könnte. Wir leben in einer Gesellschaft, […]
Ein Interview mit meinem Dad, Pastor Andy Mertin – Part 2. Die Bundestagswahl beschäftigt Deutschland. Und besonders Christen fragen sich oft: Wie soll ich mit dem Thema Politik umgehen und welche Partei kann ich wählen? Lasst uns gemeinsam in die […]
This morning, I read through an old journal of mine. It was fascinating but also alarming at times. Back then, I found myself trapped in fears, questions, and sometimes even dissatisfaction. Again and again, I wrote about my doubts—whether I […]
Heute Morgen las ich in einem alten Tagebuch von mir. Es war spannend, aber teilweise auch erschreckend… Damals war ich gefangen in Ängsten, Fragen, manchmal auch in Unzufriedenheit. Immer wieder schrieb ich von Zweifeln, ob ich jemals Ehefrau und Mama […]
Viele Menschen nennen sich Christen, aber was sagt die Bibel darüber, wer ein „echter“ Christ ist? Gemeinsam mit meinem Dad Pastor Andy Mertin schauen wir uns wichtige Bibelverse an. Anhand von 7 Punkten können wir unseren eigenen Glauben auf die […]
Ich bin Christin und ich habe Angst vor dem Tod. Nein, ich habe keine Angst vor dem, was NACH dem Tod kommt, sondern ich habe Angst davor, wann und wie ich sterben werde. Besonders seit ich Mama bin, fordert mich […]